Un jorn t'i tornaràs far !
Lo joèb de Jan Peire

Fau nos preparar de manifestar per la patz, una novela vetz. Ai ben paur, 'queu còp que la Republica es mau barada per se coijar sens vergonha dins lo liech des grandas resisténcias.

Ai auvit a la radiò :

Lo ministrò daus afars estrangieras, Bernard Kouchner, estima qué la crisa nucleara de l’Iran nos oblidja de se préparar « au pire », alaidonc la guerra. Mas segon eu, los Occidentaus devon negociar emb l'Iran jusca la fin.

Lo oèb de euronews

Lo oèb de courrier-international

La mal coiffée.

Un autre disc de pòlifonias mas quela vetz, es chantat per de las femnas.
Sièis gojatas maucoifadas benleu mas ben gentas emb lo sorire sus las pòtas e lo solelh dins l'uelh. Elas nos menam per la man dins la vinha, lo vin dins lo tèxte.
Dins lu cabàs i a dau chants du Lengadoc, de la vinha e de la beguda, dos tèxtes sur las dròllas e los banturlos.

Dieu garda aquel que l'a plantat l'aubre de la camba tòrta,
que sens aquel ieu serai mòrt. L'aiga m'auriá purit lo còrs.

oO°!°Oo 

Lo còr de la plana - Tant deman

Ai chatat queu disc aprép aver auvit una emission sus lo jazz a la radiò. L'ai trobat au rai "chant traditionel" chas lo discari.
Aime ben las pòlifonias, que daus votz masles, grevas. Emb lo cede, i a lo libron per legir los tèxtes. Quò m'es mai aisat coma quò per seguir las chançons. Elas son sus la vida (condés), las gojatas (nau gojatas o jorns de mai) e los "rompe-bassas".

Nau gojatas a Castelnau
Eras que volerén dançar
E los gojats que cercan l'ombra
Eras que volerén dançar
E los gojats que vòlon pas...

o(°!°)o

Ai ausit dins lo tren qui me mena tos los jorns, ai ausit un gojat amb un mobil :
"J't'ai sendé un e-mail... quoi ? Ton ordi l'a téléchargé dans les spams... fait hièch..."

Mon collègi me visa e m'a dit :
"Toi qui fais de l'occitan, tu peux traduire dans ton patois"

E me de respondre :
"Òc ben, pode revirar dins nótra lenga.
Te mandà un córriel (lo corric) amb mon ordinator. Qué ? Ton ordi l'a descargat dins los pórriels ! Merda."

Aquí beleu, vaiquí coma se disse dins mon patué e quo es mon joèb.