Administra ton blòg

Crea un blòg ara ! Es aisit e a gràtis

Un jorn t'i tornaràs far !
Lo joèb de Jan Peire

18/05/2008 GMT 1

La bargiera rusada

joan-peire @ 18:43

Dins "lou galetou pebra" per dire a fin de velhadas.

Doas dròllas gardavan l'ovelhas en parlant
De ço que las parlan totas : de lor galant.

«Ma mair m'a defendut de veire queu que vòl»
Disiá en sospirant la genta Madelon,
«E deve l'escotar sens rebutir queu dròlle»

«T'as ben tròp de malur. E coma fas-tu donc
Per veire ton galant ? li dises la Mion,
Tu deves, Madelon, n'en èsser ben privada.»

«Pas tant que tu creses, respondet la rusada,
De viure sens galant quò ne'n es pas question.
Io ne vòl, segur, jamai lo rebutir,
Mas coma ne fau pas que ma mair sia trompada
Eu ven quand quo es ben brun, e quand auve sos pas,
Barre vite los uelhs, entau lo vese pas !»


Anóncia : sabe pas ònte damandar los drechs per far una re-edicion de queu libre. Seriá d'ataca per investir de la moneda e de l'energia dins un tau project.

17/05/2008 GMT 1

Apolon e Iacint

joan-peire @ 13:08

Queu mandin, fuguei desendurmit des sèt ora-dèmia per Aznavor ("Comme ils disent"). Mercè France Inter per la programacion especiala JICO. La chançon a un pauc vielhit, ma la fin es totjorn d'actualitat. Mercé au Baraton, l'ortalièr de l'emicion, per la cronica sus la jacint.

Quò a fach florir mon radiorevelh.

Mercé per la chausida daus intervenants e fin finalament, l'emicion era 'quí per far la sortida de l'armari dau jornalista. Sei pas tròp d'acòrd per far parlar los gais daus autres gais, las femnas de las femnas, los negres daus negres... los eteròs pòdon tamben parlar daus gais... tant que quò es pas per dire de las conarias.

Ren a veire emb l'omofòbia, mas quo es d'escoutar :

  1. Tota la setmana "sur les docks (12 jusca au 16 de mai, 16h00)" sus França Cultura fuguet consacrat a la dictatura cambotjana.
  2. Le dijòus 15 de mai, emicion sus Paul Rebeyrolle, pintre lemosin e lo mesme jorn, lo ser, emicion sus la question negre ne'n França. Podètz botar "occitan" en luòc de "negre".

 

apolo.jpg

Apolon e Iacint, vaiquí la pita istòria :
Lo beu Apolon jugava au disc emb son amorós, Iacint. Lo diu, Zefir, amorós maitot dau jòune Iacint, a buffat,
per gelosiá, un pauc mai fòrt sus lo disc, queu-quí, se desviret e nafret mortalament Iacint. Apolon poguèt ren far per sauvar son amorós, solament lu daissar se tranformar ne'n jacint, la flor.

 

14/05/2008 GMT 1

Jornada Internacionala Contre l'Omofòbia

joan-peire @ 10:22

Lo 17 de mai, quo es la Jornada Internacionala contre l'Omofòbia. Bon, coma a chasque vetz, fau-t'i ne'n èsser o pas ?

De quala faiçon que quò sia, ne'n sei : dau bastiment, de la jaqueta, de las folas, daus jan-filhas, de la pedala, daus amators de la terra jauna, de la bogralha, dau mitan daus badacuols, dau botís, de la gossa (per las filhas), un afemelit, un invertit brèf un omosexuau, un pedé, un gai o b'etot un chivalièr de rampeta ;-)

Quò pòt èsser ben per far un bilan, mas pas per chamjar las mentalitas, un pauc coma per la Jornada de las femnas.

La JICO (IDAHO ne'n anglés) es estat iniciada per LG TIN : universitari, coordinator dau diccionari de l'omofobia e un daus iniciators deu CRAN (Conselh Representatiu de las Associacions Negras). Omofòbia es un neologisme manchat coma un balai (aver paur dau mesme quo es pauc probable) mas tot lo monde an sasit.

Per mon perron ai perpausat a la Federacion daus Centres Gai e Lesbian, una eschala dins l'omofòbia :

  • 0 : galejada sus lo zinc
  • 1 : perpaus omofòbas contra o tochant una persona ne'n particular
  • 2 : perpaus butant a aïr los gais
  • 3 : còp e violenca entrainant una incapacitat de trabalh < 2 jorns
  • 4 : còp e violenca entrainant una incapacitat de trabalh > 2 jorn
  • 5 : tentativa de meurtre

Per exemple, la decision dau governament es omofòba, mas la reaccion de ELLE l'es que mai, mas dins los dos cas, degun es mòrt, la sola violenca es d'òrdre espsicologique (ne dise pas 'quí que ne falia ren dire o qu'una violenca espsi quo es pas grava). Per lo governament, quò vai èsser tòst reglat, per la jornalista, ela pòt trobar que los gais exagerants totjorn (quo es un vejaire), mas es maloneste de tot boirar (marridatge, nanets...) e la Federacion prepara un boïcot de la revista un comunicat de premsa. Numerò 1.
Ai 'gut dos amics que se son fach petar la gola per un poton (veire 'quí), numerò 4. Afar Vaneste = 2.

Quo es una perpausicion, per évitar los excès, dins las alertas a l'omofòbia mas pas per 'restar de las comptar.

img_campagne2007_theme.jpg

Imatge tirada dau siti "homophobie.org"

Sus la tela, vos balhe lo siti de l'ILGA (Internacional Lesbian Gai Associacion). I a una carta daus estats e lors legislacions ('quí).

Coma los quebeces son un pauc ne'n avança (an mesme una linha d'escota per las lesbianas victimas de violencas per la conjunda (ai pas botar quò per se mocar de las camionosas de las conduseiritz tant gentas)), vos bote un liam "ressorça" sus l'educacion.

E un siti de mai, belge queu-quí.

Per de las ressorças de França, quò es gaire existant fòra quauques assòs (Metz, Le Mans, Reims, Lille, Orléans, Tours, Angers, Lyon, Brest... qua'iment la meitat de la Federacion, mas ren au nivèu nacionau) per la bona raison que dès que la gen an realisat un bon trabalh (mesme de la vetz, un trabalh d'amator), i a totjorn un fonccionari de la DRASS, un regent d'una autre assò, un tipe que passe ne'n detailh las fautas, d'autre membre dins l'assò per far chiar e fotre lo project dins l'aiga. Quo es un problèma francés, mas chas los gais, ònte i a beucop de damandas, beucop de besonhs mas pauc de gen per far, quo es lassant. Sans oblidat las vergonhosas, lo mitomana, los normatius...

Lo siti de SOS omofòbia, lo telefòne : 0810 108 135

'Quela videò fuguet "censurada" l'annada passada ne'n França.

13/05/2008 GMT 1

En mai, fai daus aicós

joan-peire @ 18:51

Daus jòunes fan un debat participatiu dins la rua :

- Anem minjar a "Mc Dò" !
- Dins quau dau quatre ?
- N'i a que tres.

Passat-ier, dimenc :

Brunas o blondas
los cais chauds ambran la pèu
de las goiatas.

Lo dròlle aus patins
Fai de la linhas de lum
Auèi jo la clàrdat.

Vent de la prima
La lum nevia daus chatons
sus la Lèire nauta

Ier, diluns, un tanqua (1)

Ne'n una orada
la Leire s'es baissada
jo lo solelh.

Dos centimetres de mens
jugan pas sus la soá lonjor.

Auèi, dimars :

L'auseu afrontair
'stufla per la fenestra.
Retorn au burèu.


Nota : 1 - lo tanqua (o "tanka" ne'n francés), poèma de doas partidas dins un cadre estricte de 17 silabas sus 3 vèrs en seguiant lo ritme de 5/7/5 per la prumièra (lo aicó) e 14 silabas sus 2 vèrs per la segonda.

Lo siti oèb de l'AFH es aquí.

Lo siti Fòrum Nipon es 'quí (lo liam balha de legir las règlas).

12/05/2008 GMT 1

Parlats de la Mediterranèa - Barcelona

joan-peire @ 12:35

Debute 'quí la tièra sus Barcelona per la darniera expausicion vuda. Una pita expausicion sus las lengas e la migracion daus mots dins l'espaci de la mar Mediterranèa.

Queu mot arabe torna esser trobat dins 'quela expression, merce a queu mot ebrèu per aver fach dau dissabde un jorn de festa...

La balada passa coma quò mot per mot (una desena) jusca a la lenga daus signes. Ren de noveu, lo dire es de promòure las lengas, d'afavorir lo respiech de chada lenga e las soás valoras.
En mai d'aquò ai estimat veire totas las bornas sonoras jotitoladas ne'n francés, ne'n anglés... e ne'n occitan ;p

Mai d'informacions sus lo siti oèb linguamon.

bw_expomedleida_tcm302-67181.gif

11/05/2008 GMT 1

S'entornar de Barcelona

joan-peire @ 19:27

Las vacanças a Barcelona son 'chabadas...

Sieis jorns de plaser, faiçon torista, fòra lo divendres jos la pluèia, uech musèus, doas permenadas urbanas, dietz exposicions, mai d'un luèc important, mai d'una librariá...
Auèi, los darniers devers per lo collegi d'Occitania, los prumiers velòmetres sus los cais e las levadas de la Lèire, la preparacion dau quasernet de viatge...

pict0139.jpgSem dimenc e ai una pensada per los manifestants encontrats davant la Sagradà. Son 'quí per dire que mai de 2 ans passats ne'n preison per injura au drapeu quo es tròp.

Sei pas segur segur qu'una vetz l'indepedancia 'ribada n'i aurà pas la mesma chausa per queu-quí que fará de mesme au drapeu de la Catalonha (1). Mas bon, 2 ans de preison per una pelha, mesme una ora de preison seriá de tròp.


Lo siti oèb : llibertatfranki

Nota : 1-ai totjorn queu escrich de Stefan Zweig a l'esperit : quante los drapeus son de surtida, l'intelligéncia passa per lo bot dau canon.

pict0216.jpg

30/04/2008 GMT 1

Un pauc de propaganda

joan-peire @ 10:43

Abant las vacanças de ser !

geletou_pebra1.jpg

geletou_pebra2.jpg

geletou_pebra3.jpg

geletou_pebra4.jpg

geletou_pebra5.jpg

Totas `quelas propagandas dins «lou galetou pebra».

29/04/2008 GMT 1

Dins lo tren

joan-peire @ 12:05
moleskine.jpg

28/04/2008 GMT 1

Exposar un morent

joan-peire @ 20:30
Un artista alemand fa escandal ne'n volent exposar un morent. Lo Gregor Schneider, l'un daus artitas lo mai en vut sus la scèna internacionala, vòl bolhar lo tabou de la mòrt.

L'artista a balhat una conversa ònte eu ditz :

La mòrt e lo chamin que i mena son auèi una sufrança.

La realitat de la mòrt es crudela, quò, dins los ospitaus alemands, dins los servicis de suènhs intensius e dins los blocs d'operacions. Es 'quí lo vertadier escandal.

Gregor Scheiner (39ans) adjunh que l'ideia data de 1996. L'artista es lo laureat de la Bienala de Venècia ne'n 2001. Dins queu projècte, l'intencion es «d'exposar una persona ne'n tren de morir d'una mòrt naturala o que ven de morir».
L'artista a precisat que la persona recerchada per quò balhará son acòrd en tot. I a mesme ja un colleccionor d'art que l'artista espera lo mòrt per realisar la soá "installacion".

Per ma pera, qu'un artista vòlha interrojar la societat sus la mort, perqué non, i a motlonada de fotographes que l'an fach (e daus scultors, daus pintres). Mas far dau fric e voler marcar l'istòria de l'art ne'n exposant una persona morenta, quò es un manca de respiech per 'qela persona, mesme se i a un "contrat merchand". Quò se fa pas. Non la mòrt reela es pas un espectacle per una mòstra.

bouguereau_dante_et_virgile_aux_enfers.jpg
Bouguereau "Dante et Virgile aux Enfers"

Divendres aprep miegjorn

joan-peire @ 12:16
cm280408.jpg

Contactar la redactritz o lo redactor | Archius | Crea un blòg ara ! Es aisit e a gràtis