Un jorn t'i tornaràs far !

Un pauc de propaganda

Wed, 30 Apr 2008 10:43:57 +0100

Abant las vacanças de ser !

Totas `quelas propagandas dins «lou galetou pebra».

Comments

Dins lo tren

Tue, 29 Apr 2008 12:05:49 +0100

Comments

Exposar un morent

Mon, 28 Apr 2008 20:30:41 +0100

Un artista alemand fa escandal ne'n volent exposar un morent. Lo Gregor Schneider, l'un daus artitas lo mai en vut sus la scèna internacionala, vòl bolhar lo tabou de la mòrt.

L'artista a balhat una conversa ònte eu ditz :

La mòrt e lo chamin que i mena son auèi una sufrança.

La realitat de la mòrt es crudela, quò, dins los ospitaus alemands, dins los servicis de suènhs intensius e dins los blocs d'operacions. Es 'quí lo vertadier escandal.

Gregor Scheiner (39ans) adjunh que l'ideia data de 1996. L'artista es lo laureat de la Bienala de Venècia ne'n 2001. Dins queu projècte, l'intencion es «d'exposar una persona ne'n tren de morir d'una mòrt naturala o que ven de morir».
L'artista a precisat que la persona recerchada per quò balhará son acòrd en tot. I a mesme ja un colleccionor d'art que l'artista espera lo mòrt per realisar la soá "installacion".

Per ma pera, qu'un artista vòlha interrojar la societat sus la mort, perqué non, i a motlonada de fotographes que l'an fach (e daus scultors, daus pintres). Mas far dau fric e voler marcar l'istòria de l'art ne'n exposant una persona morenta, quò es un manca de respiech per 'qela persona, mesme se i a un "contrat merchand". Quò se fa pas. Non la mòrt reela es pas un espectacle per una mòstra.

Bouguereau "Dante et Virgile aux Enfers"

Comments

Divendres aprep miegjorn

Mon, 28 Apr 2008 12:16:23 +0100

Comments

Una recèpta d'espargue per festar lo solelh.

Sun, 27 Apr 2008 19:07:21 +0100

- una bòta de pit'espargues verdas
- quauque grun de sau
- una pincada de sau
- dau pebre
- un gran d'alh
- dau burre
- una padela e dau fuòc.

Preparacions : se las espargues son gròssas, las fau blanchir (2 minutas dins de l'aiga bulhinta). Ne'n mai d'aquò, fau apchar l'alh.

Dins la padela chauda, botatz dau burre. `Tencion de pas lu far ennegrir. Aprep, botatz las espargues, l'alh apchada, salatz, pebratz, boiratz lu tot e crubretz la padela.
Tres minutas coma quò e fau remuar una prumiera vetz. Tornatz salar e pebrar. Daissatz cueire, cubert, tres minutas de mai, tuatz lo fuòc e qu'es `chabat.

Facil de far, quò pòt èsser acompanha d'una poma (la frucha) cueicha de la mesma vetz.

A saber : quò es afrodisiac, quò fai tornar la femna dins la maison ne'n tres jorns e quò pòt adjudar dins las revisions dau bac.

Comments

A l'estacion servici

Thu, 24 Apr 2008 12:28:23 +0100

Comments

La lausa - Ardoisa

Wed, 23 Apr 2008 19:46:23 +0100

Oo ! La lausa, lo logicial de fichatge usat per la polícia es mes en pausa per lo moment. Nos fau restar atentius perqué dins queu beu fichièr se troba una rubrica "estat de la persona", es un biais per botar de las informacions tan importantas que :

[] sens domicili fixe
[] andicapat
[] gai
[] transexuau
[] travestit
[] prostituat-ada
[] frequenta las cantonièras
[] trebol espsichique (?)
[] fa usatge d'estupefiants
[] permanent ~~de l'UMP, dau PS~~, sindical

Pense que la polícia ~~de Vichy~~, de tsarkosy a obludat :
[] negre
[] josieu
[] musulman
[] ~~occitaniste~~ ...

Ai laissat un espaci vierja, bòtatz i çò que volètz, lo signe [] es per botar una crotz. Se vos vos trobetz sens crotz, podètz durmir tranquille.
`Tencion ! Portar planh o tesmonhar es tot parier. Des las informacions sus vos, vòstra vita son inscrichas dins lo fichièr.

Devèm dire maitot mercé aus condés de FLAG (pas de comentaris sus las miàs contradiccions, las son miàs). Ei merda, 4 crotz per me e quò es pas lo jòc dau morpion.

Comments

Laissar durmir lo chat que duèrms.

Tue, 22 Apr 2008 20:46:39 +0100

Ai `chaptat sus livre-rare-book un exemplari de "lou galetou pebra (1935)".

"Per dehargnâ lous Lemouzis" pòde pas far sens ne'n balhar una :

Un bon vielh curat confessava
`Na genta dròlla de chas nos
Que cor un pauc tròp los garçons.
Bravament eu la sermonava
Dins l'ombra dau confessionau
Sus quauques pechats capitaus
Que nostra vinvola (1) obludava.
Eu li posèt tant de questions (2)
Metèt tant los punts sus los "i"
Que quò faguèt montar la mina
A la malurosa gamina.
« Si `us platz, disètz-iò, mon pair,
Parlatz-me de quauque ren mai.
Vos m'avetz (3) talament enervada
Qu'en m'en tornant, sus mon chamin (4),
Se trobava mon bon amic,
io siriá d'abòrd decidada ! »

Moralitat :
La prudéncia ditz que vau mielh
Laissar durmir lo chat que duèrm.

Notas sus l'escrich :
1 - ... notro vinvolo
2 - Per far la rime, fau prononçar [questî] coma la gen de l'oèst de Lemotges.
3 - Vous m'as talomen...
4 - sus mon [chami] per far la rime emb [ami]

Comments

L'elògi dau saber

Tue, 22 Apr 2008 09:20:10 +0100

De las emissions sus lo tèma de la poësia daus trobadors d'auvir sus France Cultura, tots los mandins, a 6 oras dins "l'elògi dau saber".

Despuei lo siti, cliquatz dins la casa "arquivas" e sus lo jorn.

'Tencion, i a una diférença entra lo tèxte e le son de deschargar. Fau debutar per lo diluns 21 d'abriu 2008.

Comments

Baillargeon per la tuta de "là-bas"

Mon, 21 Apr 2008 09:44:38 +0100

Vaiquí la pita presentacion dau Baillargeon per la tuta de "là-bas", fòrça ouikipediana la presentacion :p

Normand Baillargeon es professor a l'Universitat dau Quebèc (sciéncia de l'educacion). En mai d'aquò es un militant libertari e alternatiu.

2005 fuguet l'annada de la sortida dau "pitit cors d'autodefensa intellectuala". Presentat a la radiò per Mermet, queu libre fuguet la pòrta d'entrada de l'autor dins lo grand espaci public, fòra las librariás especialisadas. Lo libre es un catalògue d'astúcias per dejugar las trapèlas dins las ditas de la fabrica deu vejaire tant chas los jornalistas que chas los militants. Lo libre es estat recompensat per lo prèmi "Québec Sceptique 2005".

Per legir lo libre sus la tiala, seguètz queu liam
Per auvir "là-bas", seguètz queu liam

De segur Mermet es pas perfech, mas tornèt far una emicion sus lo Baillargeon per la sortida de "Propaganda, coma manipular l'opinion ne'n democracia". Quò es una presentacion de las teorias d'Edward Bernays, l'inventor de las relacions publicas. Bernays èra lo nebot de Freud. Queu tipe a usat lo saber sus l'inconscient per far vendre e tanben far passar las idèias de sos comanditaris.
I a tota una explicacion sus la creiença que la democracia es pas l'ideal per lo pòple. La finalitat d'una tela «sciénca» es estada que queu libre èra lo preferat de Goebbels.

Per auvir "là-bas", seguètz queu liam

Vau 'chabar 'quí queu bilhet sens oblidar de balhar lo liam dau joèb dau Baillargeon, e de recomandar de tuar la television e legir.

Comments

Vau 'chabar per èsser eterò !

Thu, 17 Apr 2008 20:13:17 +0100

Ai recebut queu chiatari auèi. Ai botat quauques mots (pres sus : Au país de la metafòra - I. La Valada) en mai de la ravirada mot per mot.

Adiu, m'apele Alexandrà !
De segur, sei fadada coma un panier traucat e laida coma un grapaud, laidonc me sei inscrita dins una agéncia. Lors ai ben especifiats que cercha qu'un tipe d'òmes. M'an assurats de me'n trobar un ne'n una setmana. Sei tornada a l'agéncia per far lo bilanç e aquí, m'an balhats ton corièl.
Ara póde t'escrire que sei :
Béstia coma 'n'aucha, risenta coma un cent de claus e seriosa coma un pòrc que pissa.
Vòle pas restar tota sola, vòle trobar mon amorós, ma meitat e me maridar

I am looking for a man who will fall in love with me and I will fall in love with him.

Quò es la prumièra vetz que vau me maridar. Vòle tot plen de nenet e raive d'una granda e bela familha posada a costat de mon òme. T'assegure que sei pas sorda coma un topin. Sabe mesme cosinar e legir. Pòde maitot parlar englés ~~mesma se au liech parle pas la bocha plena~~.

Se vòles , pòds m'escrire a corièl : Odinokaya29@gmail.com

Pòde de mandar d'autre fotòs ~~de me tota nuda~~. Espere un messatge...

Alexandrà ~~la cantonièra~~.

Comments

Joe Sacco

Wed, 16 Apr 2008 19:58:53 +0100

Joe Sacco es jornalista dempuei 1981, jornalista e dessinator de bandas dessenhadas.
Aprep èsser tornar a Malta, puei a Portland e Los Angeles, aprep un torn dau monde, aprep doas annadas a Berlin, eu passa doas mesadas ne'n Israël e dins los territòris ocupats. fin finalament, li a pres l'envía de balhar de veire las chausas vudas e auvidas mentre que se trobava ne'n Palestina. L'obratge eponime li balha la reconeissença (ne'n 1996) tant per lo dessenh que per la faiçon de contar l'istòria.

« Voliái me trachar de la vita daus Palestinians jos l'ocupacion israeliena. Queu libre es estat escrich ne'n partant d'entretens realisats sus lo viu e d'experéncias vecudas. Quauque pòt èsser lo futur, es necessari de saber que es queu pòple e perqué a resistat.» Joe Sacco.

"Palestine" es un obratge de referença per los que vòlon far daus reportages dessenhats (un pauc coma Maus d'Art Spiegelman dins lo tesmonhatge istòric o Journal de Fabrice Neaud per los autors diaristes).

Un autre brave obratge de Sacco es "Gorazde" (paregut ne'n 2000) sus quela vila encerclada per los Serbes.

Comments

Yossel ! de Joe Kubert

Tue, 15 Apr 2008 21:43:07 +0100

Yossel ! de Joe Kubert
L'autor es una legenda dins l'univèrs de la banda dessenhada, un pauc mens conegut que Will Eisner, mas un grand. Aquí, eu vira visar l'istòria de la soá familha : sos parents, polonés, an daissats lo país ne'n 1926.
Queu libre es una istòria inventada, non pas per lo fons mas perqué quò es una istòria que es la resulta de la soma daus «se».

Entraucats dins los esgots, permés los darniers subrevius dau "ghetto" de Varsovia, lo dessinator-narator se representa coma un jòune garçon de 15 annadas. Yossel continua de dessenha los supereròis que li an balhats tant de coratge, de las fòrças per traucar las espròvas...

Ne'n dirai pas mai, l'autor a daissat lo dessenh coma una esquissa, quauques rajots de blanc.

Sem ben tost lo jorn dau sovenir de la deportacion, de totas las deportacions per tots los motius : josius, franmaçons, resisténcia, tesmonhs de Jehova, asociaus, prostituadas, gais, gitans...

Ne vòle pas far la morala 'quí mas solament tornar dire que la memòria es l'afar de tots (e totas). Per evitar las polemicas aimeriá auvir los representants de l'estat dire los motius de deportacion. A Orleans, sol lo rabin fach queu discor sus la totalitat de la ceremonia qui debuta a la sinagòga per 'chabar au gimnase en passant per lo monument civil.

Veire sus bd seleccion.

Veire lo bilhet dau regent dau GAGL

Comments

Altertorn de la diversitat cultivada

Sun, 13 Apr 2008 15:06:32 +0100

Altertorn de la diversitat cultivada per una planeta non dopada.

L'altertorn es una manifestacion itineranta destinada a far la promocion d'una agricultura non intensiva, respectuósa de la natura e daus umans que la fan valer. Dins un ambient de festa, las coneissenças balhadas aus politics e a la gen per l'ocasion, se crocharan a la nocion de dopatge que tots son d'acòrd per ne'n denonciar l'existéncia dins l'espòrt. Fasent remarcar que lo dopatge de la terra e de la plantas es una practica correnta dins l'agricultura intensiva (engrais, pesticides, plantas geneticament modifiadas...), l'altertorn balha de veire d'autres modèls agricòlas mai respectuòs per l'environament, balha de pensar la biodiversitat tot en garentissent la soveiranitat dins l'alimentacion.

Queu concèpt de diversitat es egalament declinat per la cultura (cosinas, lengas (1), musicas, danças...) sus los sitis de pausa d'una granda bocla realisada sus de las vias verdas, percorudas a bicicleta dins un esperit de paratge.

Notas : ai reçaubut quò per lo grop de la simplicitat volontária. pense que lo program es fòrça ambicios. la ccordinacion es realisada per los verds, acuèlh païsan, la FNAB, los amics d'acuelh païsan, los amics de confederacion païsana, attac, Terraliança e altercampanha.

1- per las lengas quò es lo 21 de julhet, Vilanòva/Olt. 'tencion, quò deuriá èsser chapotar per los esperantistes benleu pas per las lengas autre que lo francès (pense pas que la gen van 'nar deschargar lo programe informatic IKURSO per aprendre l'esperantò e parlar solament dins 'quela lenga).

Comments

Lo taure e le vedèl

Thu, 10 Apr 2008 18:55:56 +0100

Lo taure e le vedèl

Un vièlh taure tombèt dins un espés bartàs.
Un vedèl, que paissiá dins la vesina prada,
li diguèt : « Fai atal, pèi atal, camarada,
E d'aquital lèu te trairàs ! ».
Lo taure li respondèt : « Çò qu'ara me cal faire,
Oc ai apres avant que foguèsses nascut.
Es a pro-pena qu'ès banut,
E voldriás ensenhar ton paire ? »

Quantis jovents, qu'encara al nas an de vormèl
Fan soscar a-n-aquel vedèl !

Prosper Estieu - Lo Fablièr Occitan

Comments

Aimable coma un ronzenier

Thu, 10 Apr 2008 10:23:58 +0100

De las vetz, sei aimable coma un ronzenier, lo sabe, mas vòle gaire changar :-)

Comments

Barcelona per las Maiadas

Tue, 08 Apr 2008 21:29:50 +0100

Sabe que las maiadas son de las festas (ascencion, pentagota...), mas aime ben queu mot, laidonc, l'utilise per designar la melhora periòda dau trabalh, es a dire, las vacanças (dau mes de mai).
Ai botat entre cledas los mots lengadocians per los reténer (veire notas 2).

Ujan (ongan) ai decidat d'anar a Barcelona per lo tren de nuech. E me vaiquí de cerchar un quasèrnet de viatge :
- una granda dimenjada,
- lo pitit degordit (lurat),
- lo guide phaïdon,
- lo Spartacus (per lo gais (1)),

N'i aviá pus lo "carto-guide", una carta de la vila (ciutat), una carta dau metrò, quauques numeròs utiles, quauques idièas per se permenar e ren de mai (e non pas los 100 restaurants a veire, los 100 boticas de visitar...).
Laidonc, ai 'chaptat (crompar) lo guide dau National Geographic®. Un pauc intellectual mas quò balha enveja d'i èsser, de visitar, de s'i perdre. los tèxtes son ben escrits, la fotòs pas trop nombrósas, quauques paginas de conselhs...

Ai vougut maitot una metòde de lenga. E bona gen, la catalan exista pas, quò es una ficcion ! De segur, lo ch'ti es a la mòda (2), coma lo chinés.
- tot lo monde parla espanhol !
- jamai ausit parlar de 'quela lenga !

Me sei riscat, fau (cal) saber prendre (agafar) de las riscas dins la vita :p , de dubrir lo libre davant lo vendor per li montrar lo glossari. la responça fuguet : non, quò coma los "patois" chas nos, quò es pas una lenga vertadiera (vau pas balhar las initialas dau magasin per pas far de propaganda, en mai d'aquò, dins l'autre libraria quò es tot parrier, quante a la libraria especialisada dins las lengas, e ben, coma dire, bon ne'n ai pro dich).

Per 'chabar 'quí queu bilhet, ai trobat una pita metòda sus lo oèb, l'ai imprimada e vau la legir. Vau pas a Barcelona per far de las conferença mas per visitar, e, per la sortidas dau ser, sabe me debrolhar :-)

notas : (boiradís dins un cerveu malauta)

1 - quò es un daus avantages d'èsser dins una minoritat, queu guide es una mine d'informacions de per lo monde per las librairias especialisadas, los bars, los òtels, los saunas... las situacions per pas èsser ne'n danger dins tel o tel país. Quò es ben aisat de saber de las vetz, mas auèi, emb l'internet quò es aisat de trobar un òstel, de demandar daus renseignaments.
2 - a París, dins una granda libraria, dins la seccion lengas regionalas se trobavan : la lenga còrsa, la lenga bretona unifiada, la lenga basc unifiada e solament una metòda d'auvernhà. Ren per l'occitan (o la lenga d'òc). Trobe que quò es un prejudici (emb totas las accociacions) de pas aver pogut (o vougut) etablir las basas d'una lenga "de referença" (sabe, quò es lo lengadocian (3)) coma l'an fach los arabes (3 niveus de lengas : dialecte (parlat), literal (radiò, jorneus) e literari (Coran, libres)). Vòle pas drubir 'quí un debat (ja fach despuei 1967 (cf "la langue occitane - Pierre Bec (PUF n°1059)) ònte los embonilhs aiguisats van s'entredechirats, e sei pas esclut de mon champ de criticas, mas tot queu temps perdut dins una parladissa sus l'occitan es pas lo provencau, non, dise que lo lemosin a mai de vertats que lo gascon....
Bon, las preconizacions deu conselh de la lenga occitana son benleu la pròva la mai brava que quò es possible sens tombat dins l'ampolagte de l'academia francesa.
3- de las vetz, quante legit las correccions de los meus devers, ai mau de las formulas "quò es pas occitan" o "formula tipicament nòrdoccitana" e pertant, n'escrive vertadierament pas dins lo mesme niveu de lenga qu'aquí (e fau 'tencion d'usar : amb, del, aquí, aqueste, cossí... jamai de "de las vetz" qua'iment, pa'un, 'quí, 'queu, quauque...). Quò es benleu l'escolan qu'es pas pro bon. E auèi sabe qu'ai 'gut rason de far maugrat tot los devers perque quò semble lo catalan.

Emb tot quò las fenestras de mon ordinator san catalanas dempuei 10 minutas, viva la mandriva linux.

Comments

Marselha

Sun, 06 Apr 2008 11:46:04 +0100

Marselha es de segur una dròlla de vila. Mas benlèu la darniera granda ciutat dins quela vetz !

L'accent, l'ambient, los parlaires, lo cosmopolitanisme charrejan 50 000 mille bruchs, e maitot tant d'odors, de savors. Totjorn en tren de bolegar, tot simplament viva coma l'an pogut i èsser totas las ciutats quante lo pòple i abitava.

Lo pòple.

Auèi, pertot, lo pòple abita gaire pus en vila, l'avèm metut a l'aurièra, la tauvera, dins las banlègas, los quartiers...
La borgesiá l'a chaçat per s'acaparar l'eime de la ciutat, per etalar las soás bancas, los seus lotjaments tornats de nuòu, las sieunas boticas franchisadas, tot quò per far de la moneda.

Queu libre nos conta coma es estat realisat lo des'bilhament de la vila per la gaucha e per la drecha. Quò es una guerra contra lo paubre, contra lo pitit : comercis, proprietaris, pitits retirats e maitot pitits trafegants de tots biais.
La mesa ne'n òrdre borgesa es pas chausa aisada, laidonc lo pòple resista. D'aquí l'idèia de queu libre, "la ville sans nom", per balhar de las fòrças, per utilisar lo balanç e lo pes de l'adversari per lo far trantolhar. Lidèia es far una compilacion daus perpaus tenguts per conhar de reng Marselha :

Crede que Marselha jamai serà garida òr una deportacion de massa de tots los abitants e aur una transfusion d'òme dau nòrd. L. Freron 1794.

Vam epurar Marselha perquè ne'n a besuenh. P. Laval 1943.

Lors fau quittar Marselha, leu fait. An qu'a tachats de s'adaptar alhors e tot 'irà per lo mielhs. G. Deferre 1962.

Librament revira d'un bilhet dau monde libertari n°1508. La ville sans nom, Marseille dans la bouche de ceux qui l'assassinent. Bruno le Dantec. Editions le chien rouge.

O b'etot coma parlar d'un libre sens l'aver legit :-)

Comments

Dick Hérisson - Savard

Wed, 02 Apr 2008 20:03:27 +0100

Un pitit bilhet per dire qu'ai tornat legit las aventuras dau parisien Dick Hérisson (viech d'eiriç ne'n occitan gorrin :p ).

Las aventuras an per fond la Provença. De segur quò es una Provença que se rebifa, una Provença un pau mocandiera (trufandièra se volètz) sus la gen de la capitala, e laidonc, per contrabalançar e balhar dau caractèr au eròi, i a un punt de vuda deplasent sus de la gen emb lor eime de folclòr, e, en mai d'aquò parlan "patois" de las vetz.

La bd es ben dessinhada emb 'quí l'estatua de Mistral, 'quí un taur negre, quauques gitans... D'Arle a Marselha, passant per Niça, las aventuras se passan en 1929 e balhan de veire una Provença ben plasenta.

Comments

Femnas de reconfòrt - Jung Kyung-a

Tue, 01 Apr 2008 20:15:49 +0100

Esclaudas sexualas per l'armada japonèsa.

A la debuta d'aquela gròssa banda dessenhada, quò es ben esplicat perqué i a un tau jos-títre : lo mot "reconfòrt" tend a dire quauque chausa de "chaloros e doç".

Tota l'istòria es queu combat de quelas femnas que vòlon èsser reconegudas coma victimas d'enlevaments e de viòls.

Prumierament, lo dessenh : es pas una mangà, en tot parlar (coma de las vetz emb fòrça de personatges e un grand trabalh sus lo grafism o la mesa en pagina). Non, sèm 'quí mai proche de la linha clara (faiçon Tintin mas sens las colors).
Dosiemament, lo recit : es pas trop per los goiats, vòle dire per quò qu'i a dau tèxte. Quò es pas totalement una bede au sens estricte dau terme mas mai un roman grafic. De segur, l'autora s'inspira daus libres sus la question, e ela maitot, ditz per queu biais, las dificultats qu'an 'gudas totas quelas femnas de totas nacionalitas.

Las mesmas dificultats per totas las victimas de totas las guerras, lo sang es de la mesma color quauque se troba èsser las pensadas, las nacionalitas, las culturas o las religions, mas dire las sufrenças quò es mauaisat.

En mai d'aquò i a de la paginas ònte l'autora es mesa en scèna per ela mesma, quò balha una granda profondora a queu libre, ben mai granda que los meus "poncius"

Femmes de réconfort - Jung Kyung-a chas "6 pieds sous terre".

Comments